Abreviation

English

Indonesia

Abreviation

ADB

Asia Development Bank

Bank Pembangunan Asia

ADF

Asian Development Fund     

Dana Pembangunan Asia

AMAP

Adaptation and Mitigation Action Plan               

Rencana Kerja Penanganan Bencana

AWP

Annual Work Plan

Rencana Kerja Tahunan

Bappenas

National Development Planning Agency

Badan Perencanaan Pembangunan Nasional

Bappenas

BBWSC

Balai Besar Wilayah Sungai Citarum

Balai Besar Wilayah Sungai Citarum

BER

Bid Evaluation Report

Laporan Evaluasi Penawaran

Citarum River Basin

Daerah Aliran Sungai Citarum

CSO

Civil Society Organization

Lembaga Swadaya Masyarakat

LSM

CSR

Corporate Social Responsibility

Pertanggung jawaban Sosial Perusahaan

CCAM

Climate Change Adaptation and Mitigation

Penanganan Dampak Perubahan Iklim

CDD

Community Driven Development   

Pembangunan Berbasis Masyarakat

CSP

Country Strategy and Program

Program dan Strategi Negara

District

Kabupaten

DGSP

Directorate General of Spatial Planning

Direktorat Jenderal Penataan Ruang

DGWR

Directorate General of Water Resources

Direktorat Jenderal Sumber Daya Air

DWRI

Directorate of Water Resources and Irrigation

Direktorat Pengairan dan Irigasi

DWRM

Directorate of Water Resources Management    

Direktorat Bina Pengelolaan Sumber Daya Air

DMF

Design and Monitoring Framework        

Kerangka Rancangan dan Pemantauan

EA

Executing Agency               

Lembaga Penanggung Jawab

EARF

Environmental Assessment and Review Framework

Kerangka Analisa dan evaluasi lingkungan

EIA

Environmental Impact Assessment

Analisa Dampak Lingkungan

AMDAL

FFA

Framework Financing Agreement

Perjanjian Kerangka Pembiayaan

FMS

Financial Management System

Sistem Pengelolaan Keuangan

GDP

Gross Domestic Product

Pendapatan domestic bruto

PDB

GEF

Global Environmental Facility

Fasilitas Lingkungan Global

GIS

Geographic Information System

Sistem Informasi Geografis

GOI

Governement of Indonesia           

Pemerintah Republik Indonesia

IA

Implementing Agency

Badan Pelaksana

ICB

International Competitive Bidding

 Internasional

IDR

Indonesian Rupiah

Rupiah

Rp

IEE

Initial Environmental Examination

Pemeriksaan Lingkungan Pendahuluan

IMEU

Independent Monitoring and Evaluation Unit

Unit Pemantauan dan EvaluasiIndependen

IP

Investment Program

Program Investasi

ICWRMIP

Integrated Citarum Water Resources Management Investment Program

Program Investasi Pengelolaan Sumber Daya Air Terpadu  Wilayah Sungai Citarum  

IPPMS

Investment Program Performance Management System

Sistem Pengelolaan Kinerja Program Investasi

International person staff      

Staf Internasional

IWRM

Integrated Water Resources Management    

Pengelolaan Sumber Daya Air Terpadu

JSM

Java spatial model               

Model Penataan Ruang Pulau Jawa

LIFS

Loan Information Financial System               

Sistem Informasi Keuangan Pinjaman

MCV

Model Conservation Village 

Desa Konservasi Percontohan

MDG

Millennium Development Goal

Millennium Development Goal

MFF

Multitranche Financing Facility

Fasilitas Pembiayaan Multitranche

MIS

Management information system

Manajemen sistem Informasi

MOA

Ministry of Agriculture

Departemen Pertanian

MOE

Ministry of Environment

Kementerian Negara Lingkungan Hidup

MOF

Ministry of Finance               

Departemen Keuangan

MOFr

Ministry of Forestry               

Departemen Kehutanan

MOH

Ministry of Health               

Departemen Kesehatan

MPW

Ministry of Public Works

Departemen Pekerjaan Umum

NCB

National Competitive Bidding

Pelelangan Nasional

NGO

Non Government Organization

Lembaga Swadaya Masyarakat

NPS

National Person Staff               

Tenaga  Nasional

NSCWR

National Steering Committee for Water Resources         

Tim Pengarah Nasional Program Pembangunan Bidang Sumber Daya Air

OCR

Ordinary Capital Resources          

Sumber Pendanaan Biasa

PA

Protected Area

Kawasan yang dilindungi

PCMU

Program Coordination and Management Unit               

Unit Pengelolaan dan Koordinasi
Program

PFR

Periodic Financing Request              

Permintaan Pembiayaan Berkala

PJT 2

State owned corporation with a water infrastructure management mandate, operating in the Citarum River Basin

Perum Jasa Tirta 2

PIU

Project Implementation Unit    

Unit Pelaksana Proyek

PPTA

Project Preparation Technical Assistance

Bantuan Teknik Persiapan Proyek

RBO

River Basin Organization     

Organisasi Wilayah Sungai

RCWR

Research Center for Water Resources

Pusat Penelitian dan Pengembangan Sumber Daya Air

RDA

Research Development Agency               

Lembaga Penelitian

Pembangunan

RPMS

Roadmap performance management system               

Sistem Pengelolaan Kinerja Roadmap

Roadmap

Roadmap            

Peta Rancangan

RCMU

Roadmap Coordination and Management Unit

Unit Pengelolaan dan Koodinasi Roadmap

RP

Resettlement Plan               

Rencana Permukiman Kembali

Regional Government

Regional Government               

Pemerintah Daerah

Regional Authonomy

Regional Authonomy

Otonomi Daerah

SEA

Strategic Environmental Assessment      

penilaian lingkungan strategis

SOE

Statement of Expenditure

Pengeluaran

SRC

Staff Review Committee

Komite Penilaian Staf

SRI

System Rice Intensification 

Sistem Intensifikasi Padi

TA

Technical Assistance

Bantuan Teknik

TACC

Technical Assistance Coordination Committee        

Komite koordinasi Bantuan Teknik               

WFPF

Water Financing Partnership Facility               

Fasilitas Kemitraan Pembiayaan Air

WRC

Water Resources Council

Dewan Sumber Daya Air Nasional

WRM

Water Resources Management

Pengelolaan Sumber Daya Air

WTC

West Tarum Canal               

Saluran Tarum Barat

6 Ci’s River Basin Territory

River basin territory comprising three river basin organizations Balai Besar Citarum, Balai Besar Ciliwung-Cisadane, and Balai Besar Cidanau-Ciujung-Cidurian located in West Java, DKI-Jakarta, and Banten Provinces, and including the metropolitan conurbation of Jabodetabek

Daerah wilayah sungai yang terdiri dari tiga Organisasi Wilayah Sungai yaitu Balai Besar Citarum, Balai Besar Ciliwung-Cisadane, and Balai Besar Cidanau-Ciujung-Cidurian, yang berlokasi di Jawa Barat, DKI-Jakarta dan Propinsi Banten.